Cast Characters
Aquí teniu un repartiment de personatges actualitzat per si mai us heu preguntat qui és qui.
Nota: no he inclòs personatges de quatre potes, perquè entre els gossos, els gats i els cavalls de ranxo no hi hauria fi. I no tinc fotos de tots els cavalls del ranxo i, si en deixés de banda un o dos, no en sabria mai el final!
Tim. El germà del meu marit. El meu cunyat. Li agrada qualsevol cosa mecànica, no menja formatge tret que estigui fos i provoca sense pietat als nens. Tot plegat, un cunyat bastant maleït i bo per tenir a mà.
Missy. L’esposa de Tim. Li encanten els cavalls. Molta diversió i joc per a qualsevol cosa. Ens ho passem molt bé junts. M’estimo molt.
Caleb. El fill de Tim i Missy. El clon del seu pare en tots els sentits. Solia treure les claus del banc de l’església i fer una picada mentre mirava per sota del coixí, a terra i a l’interior de l’himnal. I, de fet, encara ho fa. Em diu senyora. És un bon nen.
Halle. La filla de Tim i Missy. Balls al ritme de la seva pròpia bateria. Li encanten els cavalls, els gossos, les cabres, els gats, els ases, el bestiar i vol ser veterinari. Tinc un punt suau al cor per aquest.
ree drummond prepara puré de patates
Tim. Ara treballa per al meu cunyat Tim, però fa més de vint anys que viu i treballa al nostre ranxo familiar. Amable, treballador, un cavaller. El seu cafè del matí és Mountain Dew.
Llança. També treballa per a Tim i, tot i que fa menys d’un any que és aquí, és un bon noi per tenir. És agradable tenir una barreja d’haver-aquí-per-sempre i d’acabar-de-arribar!
Pete. Aquesta és una imatge antiga, però no importa perquè crec que Pete no canvia mai. He treballat al nostre ranxo des de molt abans que jo entrés a la fotografia i s’encarrega de fer servir i cuidar tot l’equip (i el treball de cowboy que es faci tot el que sigui necessari). Pete té un bon sentit de l’humor i sempre ha estat molt agradable per a mi.
Home de Marlboro. El meu xicot, marit i pare dels meus fills. Té una gran relació laboral amb el seu germà, implica als nostres fills en tots els aspectes de la ramaderia i estima la seva família. Bonificació: es veu bé en els texans.
Alex. El nostre fill gran. Tranquil i fort. Abans tenia por dels vedells. Ara és un dels millors vaquers de tot el ranxo. He decidit que no necessita anar a la universitat. Bé? Bé.
Paige. El nostre segon fill. Creativa i segura. Fa sis metres d’alçada i pot ser que algun dia sigui presidenta. Ella és una líder.
Bryce, el nostre noi gran. Si Caleb és un clon de Tim, Bryce és un clon de Marlboro Man. És el primer que surt del llit, el primer vestit i el primer al graner al matí. Té un sentit innat sobre on ser i què fer quan es tracta de treballs ramaders. Les seves clotades em maten.
Número de flama doble 555
Todd. El nostre bebè. Dolç, amable i estrany. Li agrada el futbol, li agrada el bàsquet i el cap sovint es troba als núvols. Els texans tenen forats abans de tornar a casa des de la botiga. El puc veure enlairar-se i ser missioner (o comentarista d’esports) algun dia. Sigui com sigui, farà el que va fer per néixer.
Josh. Obres per a Marlboro Man. He estat al ranxo tant com jo, i potser una mica més: vivia al ranxo amb el seu oncle Lee, que va treballar fa anys per al meu sogre. Josh és un germà gran dels meus fills i acaba de casar-se l’estiu passat.
*68 significat
Liza. La fillastra de Josh. Dolç, preciós i educat.
Patrick. Fillastre de Josh. Treballador, tranquil, somriu 24/7.
Desconcertat. La fillastra més jove de Josh. Possiblement la nena més maca del planeta en aquest moment. La setmana passada vaig agafar costelles a un vedell que treballava i ella va menjar més que cap dels vaquers. Una personalitat única.
Nota: No tinc cap foto de l’Amanda, la dona de Josh, però aquí teniu fotos del seu casament l’estiu passat ! (Gràcies, Cristal, per fer fotos tan boniques!)
Grammie. La meva sogra. Va créixer en un ranxo, estima els seus néts i es riu de les seves pròpies bromes i de les meves bromes, cosa que significa que és molt divertida estar-hi a prop. Les manetes triomfen amb humilitat i la tragèdia amb gràcia. Una dona per emular.
Pa-Pa. El meu sogre. Si no està a la seva camioneta ni a cavall treballant, està assegut a la cadira de casa pensant en totes les coses que ha de fer. Estima els seus fills, els seus néts i la seva dona. Stern però amorós, rude però afectuós. El fil que ens manté units.
Amor,
Dona pionera
