My Captive
Marlboro Man, els nostres tres fills més joves, i jo hem conduït des de Pittsburgh fins a Columbus avui. Demà a la nit tinc un fitxatge aquí, després anirem junts a Indianàpolis. Som els Griswolds, és el que dic.
Com que era el meu captiu, vaig decidir entrevistar el meu semental.
Sóc aquí per informar de les notícies.
En primer lloc, gràcies per acceptar aquesta entrevista.
Cap problema.
Començaré ara, està bé?
Sí.
Hola
Hola
Què passa?
Conduir.
T’ha agradat Pittsburgh?
Sí, va ser molt agradable.
Joguines per a nens de 13 anys
A quina hora ens vam despertar ahir al matí?
Les nou en punt, crec.
Com et va fer sentir això?
Bé, tenint en compte que hem entrat a mitjanit.
Podem aplicar aquest mateix horari al ranxo quan arribem a casa?
(Rient) Això no passarà.
No em digueu mai mai. (Posa un nom a aquesta pel·lícula.)
No vaig dir mai. Vaig dir que no passarà.
Perquè no? Per què no podríem aplicar aquest mateix horari al ranxo?
Simplement no encaixa amb la feina que hem de fer.
Una cosa que la gent em pregunta molt és per què a la terra ens hem d’aixecar a l’hora impia de les 4:00 de la matinada de l’estiu. I pensant-ho bé, jo mateix m’he estat preguntant el mateix.
Quan fa calor i quan treballeu amb animals, heu d’acabar la feina abans que faci massa calor. Si podeu fer la major part del treball abans del migdia (treballar vedells o processar bous), us donarà la resta del dia per treure la sal i el mineral, arreglar la tanca i coses per l'estil.
L’hora del matí és en benefici dels animals o de la tripulació?
Tots dos.
Igualment?
Més per als animals. No s’exclouen mútuament. A l’equip de treball és més fàcil si els animals se senten bé i es manegen millor, i els animals s’ho manejaran millor si és més fresc. Per tant, quan és més fàcil per als animals, resulta més fàcil per a tothom.
Què us ha semblat l’entrepà dels germans Primanti?
Vaig pensar que era bo. Em va agradar. N’has menjat molt.
Gràcies per notar-ho.
Segur.
Què és el primer que vols que cuini per a tu quan arribem a casa?
Strip entrepans de filet. I un ou al forat seria bo. Tot i que vaig fer molts ous als forats quan no hi havia la setmana passada. I vaig parlar amb Tim ahir a la nit. Missy i els nens s’han anat, i cada nit s’ha anat preparant ous als forats.
Ara tinc una pregunta molt important.
Bé.
T'agrada l'ou als forats?
(Només em miro.)
Quan era petit, quina activitat ramadera li agradava més?
Qualsevol cosa relacionada amb la conducció.
Com què?
Transportant fenc, coses així. Vam conduir per tot el país quan érem nens. Només hauríem de carregar els nostres cavalls al remolc i enlairar-nos.
Com començar a quina edat vau carregar els vostres cavalls i enlairar-vos?
Per a mi, probablement cap a les nou. Però quan tenia dotze anys, anava amb cotxe fins a la nostra finca a trenta quilòmetres de distància.
Vaja, va ser un moment diferent.
Sí.
De gran tenia un carro de golf.
Això és agradable.
Una vegada, la meva amiga Becky i jo la vam passar per la paret del nostre garatge fins al menjador.
No, no.
Sí, ho vaig fer.
No, no.
Sí, ho vaig fer.
No, no.
Sí, ho vaig fer.
No, no.
Sí, ho vaig fer. Pregunta al meu pare.
D'acord, ho faré.
Nosaltres, els nens, vam fer aquesta cosa ximple. El meu pare fins i tot el va pintar com una ambulància per a Mike.
La meva primera recollida tenia un 454.
Un què?
Un motor 454. I només els frens davanters, de manera que, si hi posés una càrrega, tot just s’aturaria.
No sé què vol dir això.
Tant se val.
Bé, el meu carro de golf tenia un poder seriós.
(Rient).
què regalar als pares per Nadal
Quin tipus de ramaderia ens espera quan tornem a casa?
Haurem de condicionar prèviament alguns bocins ...
Què vol dir això?
Els cucs, els vacunes i els prepares per a la gespa d’estiu.
Jo? Els cuco?
No. Un els cucs.
Bé. Continueu, si us plau.
També hem de treballar alguns vedells ... i, de fet, hem de retirar alguns parells abans de treballar els vedells.
Què significa 'mamy off some pairs'?
Separeu les vaques que han tingut vedells de les que encara no han tingut els vedells. Després podeu treballar els vedells.
Quin sentit té separar-los? Per què no anar a buscar els vedells?
Perquè més tard has de tornar enrere i treballar els vedells que neixen després de treballar el primer grup. Si estan tots junts, hauríeu de reunir-los tots per trobar-ne de nous. D’aquesta manera, no cal tornar a reunir els primers. El millor és deixar-los sols tant com puguis.
Ah! Això és el que jo pensava.
UH huh…
Quin és el significat de 88
(Pausa perquè vaig haver de posar-me bàlsam per als llavis.)
Una de les altres coses que m’agradaven quan era jove era la lluita contra el foc.
Ho hauria d'haver sabut.
(Rient).
Quan era petit, quina era la vostra activitat ramadera menys preferida?
No m’agradava conduir el tractor a la granja. Va ser avorrit. Però el més difícil va ser quan tindríem una tempesta de neu, invariablement, hauríem d’acabar movent algun bestiar per una raó o altra, i estava segur que em congelaria diverses vegades. I recordo haver de fer el mateix en tempestes (pluges, llamps) quan enviavem o, d’altra manera, no podíem desconvocar-ho. Va ser dur.
Si no vius al ranxo, on voldrien viure la majoria?
A les muntanyes.
Alguna muntanya en particular?
Muntanyes rocoses.
Aleshores hauria de dir-te Home de muntanya.
Mmmm.
Et deixaria que em diguéssiu Dona de Muntanya. Deixaria de rapar-me i posaria camises de quadres de franela.
Sona com un bon pla. Podeu fer-ho ara si voleu.
No ho voleu dir, oi?
(No contesta.)
Quina és la nostra ubicació actual?
Ah, a uns cinquanta quilòmetres a l’est de Colom.
Ohio?
Sí.
Ja és important ser específics. Hi ha un Columbus, Geòrgia. Per tot el que sabia, volies dir això.
Vaig pensar que sabríeu que estàvem a Ohio.
Mai no assumeixi el nivell de coneixement d’una altra persona.
Ho tinc.
Troba a faltar l’olor de Charlie quan som fora de casa?
No, per què ho trobaria a faltar?
Perquè ho faig i som un.
(Sense resposta.)
